FALL - WINTER 2018

LE TEMPS
D’UN INSTANT...

Quand prêt à porter et cuir ne font plus qu’un. Un tandem détonant.

Le vestiaire Hironaé dévoile une collection inédite.

Le chic personnifié scintille les cuirs irisés. Le métal devient exclusif et non abusif.
La maille se métallise et se glisse sur un bordeaux iridescent. Le bleu marine fait son entrée et sublime le tailoring. L’imprimé floral dessine en transparence une silhouette filiforme et s’unit au tartan chatoyant. Les manteaux jouent les contrastes. Charme urbain, noir et blanc s’imposent. Les rayures graphiques se texturent. Les cuirs de caractère rythment la saison, deviennent aurore boréale, se veloutent tel un nuage. La Muse Hironaé, à la douceur piquante, parfois mordante s’affirme. Le chic à la parisienne la féminise. Le classiquement floral la transporte. Charme résolument rock, la chanteuse Lou Doillon l’inspire.

Les accessoires Hironaé signent cette nouvelle collection et déploient l’artillerie du fait-main. Une collection de prêt à porter au chic affirmé.


L'HIVER EST LA.

 

IN A
MOMENT OF TIME...

When « prêt-à-porter » and leather are now one. An explosive duo.

The Hironaé wardrobe unveils a new unique collection.

The personified chic sparkles the iridescent leathers. The metal becomes exclusive but not abusive.The knitwear is metallized and slips into an iridescent burgundy. Navy blue makes its entrance and adorns the tailoring. The floral print brings a certain transparency to an elongated silhouette and blends with a shimmering tartan. The coats act as contrasts. Urban charm, black and white impose themselves. The graphic stripes are textured. The character leathers give rhythm to the season, become an aurora borealis, turn velvelty as a cloud. The Hironaé Muse asserts herself, with a hot and sometimes biting gentleness. The « Chic à la Parisienne » makes her more feminine. The classically floral print carries her away. Charm that’s resolutely rock’n’roll, the singer Lou Doillon inspires her.

The Hironaé accessories sign this new collection and bring out the big guns of the handmade. A collection of « prêt-à-porter » with an asserted chic.


WINTER IS HERE.

27 products